Hybrid tea rose

16-159-1
16-159-2

Csini Csani

Hybrid tea rose

- – Márk Gergely

Delicate peach tone with a pastel-pink hue that radiates evenly in sunlight. - hybrid tea rose - moderate-strength, clearly scented rose - soft, sweet-scented

– Premium gold rated garden performance
– Soft peach‑pink blooms with elegant form
– Abundant repeat flowering through the season
– Resistant to black spot, rust, mildew
– Moderately strong, sweet and pleasant fragrance
Speisialtacht: Oráiste‑dearg hips maisiúla go déanach sa séasúr.
Liveable garden every day – Thoughtful garden investment
Csini Csani
pharmaROSA® ORIGINAL 2-litre own-root potted rose
18,80 €
Out of stock. In cultivation. Temporarily unavailable.
3.5 (5508)
facebook   twitter

CSINI CSANI – pink hybrid tea rose – Márk

If You dream of a reliable, easy hybrid tea that copes with Ireland’s damp, breezy weather and heavy soils when drainage is right, CSINI CSANI gives You classic, pointed buds and a generous flush of flowers without complicated care. Its upright, bushy habit stays naturally compact, so it suits smaller front gardens and neat beds where You want roses to look orderly rather than wild. The semi-double blooms open from high-centred buds in a delicate pink-peach blend that softens to powdery pastel tones, ideal beside paths and cottage-style planting. On its own roots this rose settles steadily, building a long-lived, balanced bush that regenerates well after pruning or winter knocks. With good disease resistance, You spend less time spraying and more time enjoying its sweet, clearly-scented fragrance. In the first year it concentrates on roots, in the second on stronger shoots, and by the third it reaches its full ornamental charm in Your family garden.



Use cases

Target area Reason
Front garden focal point by the entrance path Upright, bushy growth and a naturally compact outline make it easy to position one or three plants where space is tight near the gate or front door, giving a clear, tidy focal point that stays in scale for a busy homeowner beginner
Mixed border in Irish clay soils Works well where Irish gardens often contend with wetter, heavier ground, provided basic drainage is in place, so You can enjoy dependable growth and colour without redesigning the whole bed, ideal for those who want a practical, low-fuss solution householders
Small group planting for continuous summer colour Repeat flowering with an abundant second flush allows a trio or group of five plants to keep beds colourful for months with modest deadheading, creating long-season interest in compact gardens for people short on time urbanites
Cutting patch for home-grown bouquets High-centred, long-stemmed blooms in a soft, versatile pink-peach shade are perfect for cutting, so You can take stems indoors for vases and informal arrangements without sacrificing overall display in the border enthusiasts
Low-maintenance family flower bed Good resistance to black spot, mildew and rust reduces the need for spraying or complex regimes, helping You keep a smart, healthy bed with simple pruning and feeding, which suits families wanting reliable results parents
Long-term specimen rose near a patio or seating area As an own-root plant it forms its permanent framework in place and ages gracefully, so one carefully sited specimen can remain attractive for many years with routine pruning, rewarding gardeners who value lasting plantings planners
Fragrant seating corner or cottage-style nook Moderate but clearly noticeable sweet fragrance, combined with the romantic pastel petals, makes this rose ideal near benches or cottage-style corners where scent and softness matter, appealing to lovers of traditional gardens romantics
Large container on a sheltered balcony or terrace In a 40–50 litre container with regular watering this upright hybrid tea creates a structured, elegant feature that fits coastal or urban balconies, giving a classic rose look without needing open ground, ideal for smaller outdoor spaces balconiers

Decorating ideas

  • Cottage-curve border – Plant CSINI CSANI in a gentle curve with catmint and meadow yarrow for a soft, pastel edge that repeats flower through summer – for romantics who love relaxed, old-fashioned charm.
  • Front-door welcome – Use one or three bushes beside the path with low lavender to frame your entrance in tidy, upright blooms that behave well in small spaces – for homeowners wanting an easy, smart first impression.
  • Cutting-corner bed – Combine CSINI CSANI with brown daylilies and airy grasses to create a mini cutting patch where long-stemmed, high-centred roses are always ready for the vase – for hobby florists who like home-grown bouquets.
  • Patio perfume spot – Place a single plant in a 40–50 litre container near a favourite chair, underplanted with trailing thyme, to enjoy its sweet fragrance and pastel flowers at arm’s length – for balcony and terrace gardeners.
  • Low-care family strip – Line a sunny fence with widely spaced plants and easy companions like nepeta, letting their disease resistance keep upkeep simple while still giving a refined rose look – for busy families wanting colour not chores.

Technical cultivar profile
Parameter Data
Name and registration Hybrid tea rose marketed as CSINI CSANI, exhibition name Chini-Chani; hybrid tea group, garden and cut-flower type, part of the pharmaROSA ORIGINAL own-root range for home gardens.
Origin and breeding Bred by Márk Gergely in Hungary around 2000, introduced 2008 via PharmaRosa Ltd; parentage unknown, selected for garden reliability and attractive pastel flowers suitable for Central European climates.
Growth and structure Upright, bushy habit with dense, glossy mid-green foliage; moderately thorny shoots; height about 75–105 cm with a spread of 50–70 cm, forming a compact, well-filled shrub for beds and borders.
Flower morphology Semi-double blooms with 13–25 petals, large flower size on solitary, high-centred, pointed buds of classic cut-rose form, repeat flowering with a generous second flush in suitable sunny positions.
Colour and phenology Delicate peach-pink buds opening to soft pastel pink, petals slightly glossy at the edges; colour fades gently to powder pink, paling further in strong sun, giving a light, harmonious effect in full bloom.
Fragrance and aroma Soft, sweet fragrance of moderate strength, clearly noticeable at close range around seating areas or paths; suitable for gardeners who enjoy perfumed blooms without an overpoweringly strong scent.
Rose hip characteristics Produces moderately abundant, spherical orange-red hips, about 6–10 mm in diameter, offering additional seasonal interest in late summer and autumn if spent flowers are not removed.
Resistance and hardiness Good resistance to powdery mildew, black spot and rust; hardy to about −21 to −18 °C (USDA zone 6b, RHS H7), performs well in warm periods but needs regular watering in prolonged dry spells.
Horticultural recommendations Best in full sun with well-drained soil; ideal for beds, specimen planting and cutting; space 60 cm in masses or about 100 cm as a solitary plant, feeding and light pruning maintain flowering and shape.

CSINI CSANI offers repeat pastel blooms, good disease resistance and long-lived, own-root growth that settles reliably into Irish gardens, making it a comfortable choice if You want dependable colour with straightforward care.

Detailed product attributes

Product Identification Data

Product Name: CSINI CSANI – pink tea-hybrid rose - Márk
Product Type: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-litre own-root potted rose
Cultivar Authenticity: Verified:01.09.2025
Cultivar Merit Rating: premium gold
Item Number: [669] 16-159 (14.02.2026) pharmarosa.ie

Name and Registration

Cultivar Name Meaning: The name is a playful, melodic Hungarian expression that conveys kindness and charm.
Synonym Name: Chini-Chani
Trade Name: Csini Csani Hybrid tea rose Márk
Rose Group: Hybrid Tea
Commercial Type: hybrid tea rose
Commercial Group: Hybrid tea rose
Exhibition Category: cut flower; garden rose
Collection: Hybrid tea rose

Origin and Breeding

Initial Distributor: PharmaRosa® Ltd. (Hungary)
Registration Year: Data not available
Breeder: Márk Gergely
Breeding Company / Institution: Márk Rózsakertészet (Törökbálint, Hungary)
Breeding Year: Hungary, 2000
Parentage: unknown

Growth and Structural Characteristics

Height: 2.5-3.4ft (75-105 cm)
Spread: 1.6-2.3ft (50-70 cm)
Growth Habit: upright (bushy)
Foliage: The variety has dense foliage; its leaves are glossy and mid-green in colour.
Prickliness: moderately thorny
Self-Cleaning Description: The majority of spent flowers remain on the plant and require subsequent cleaning.
Self-Cleaning Intensity: Self-cleaning: weak.

Flower Morphology

Petal Count: 13-25
Flower Fullness: semi-double
Flower Form: high-centred, pointed-budded (cut-rose type)
Flower Size: L (2,75-3,95 in)
Inflorescence Type: solitary
Colour Code: ARS code: lp RHS code: 36C (outer), 36D (inner)
Repeat Flowering: Repeat-flowering; the second flush is also abundant.

Colour Data and Phenology

Colour: pink
Flower Colour: Delicate peach tone with a pastel-pink hue that radiates evenly in sunlight.
Closed Bud: The colour is a pale peach‑pink, with the outer petals edged in a more vivid rose shade.
Freshly Opened Flower: The outer petals are peach-pink, the inner petals blend into a paler, soft pink.
Full Bloom: The colour is uniform, a light peachy pink, with slightly glossy petal edges.
Pre-Fading Flower: The colour fades slightly to powder pink, with the peach undertone barely perceptible.
Colour Fading Description: As the bloom opens, the peach tones gradually fade to a powder pink; in strong sunlight they become even paler.

Fragrance and Aroma

Fragrance Strength: moderate-strength, clearly scented rose
Fragrance Character: soft, sweet-scented
Pollinator Attraction: Semi-double (13–25 petals) flowers are moderately attractive to pollinators, as the semi-double form can partially obscure the stamens and reduce access to pollen and nectar, lowering overall attractiveness.
Pollinator-Friendly Rating: Semi-double (13–25 petals) flowers moderately attract pollinators, so the variety is partially pollinator-friendly.

Rose Hip Characteristics

Rose Hip Shape: spherical
Rose Hip Colour: orange-red
Rose Hip Notes: Moderately abundant, 6–10 mm in diameter, spherical, orange‑red rose hip.

Resistance and Hardiness

Hardiness (°C): -21–-18 °C
Heat and Drought Tolerance Description: Performs well in warm conditions but does not tolerate prolonged drought; requires regular watering.
Disease Resistance: resistant
  • powdery mildew – resistant
  • black spot – resistant
  • rust – resistant

Horticultural Recommendations

Recommended Spacing: 60 cm for mass planting, 50 cm for hedging, 100 cm as a solitary specimen
Planting Density: in square planting 2,8 plants/m², in hexagonal arrangement 3,2 plants/m²
Partial Shade Tolerance: Best suited to a sunny position
Maintenance Requirements: Maintenance requirement low; good disease resistance, generally requires minimal intervention.
Key Uses: flower bed, cut flower, specimen plant

Notes

Strengths: Liveable garden every day – Thoughtful garden investment
Companion Plants: Hemerocallis fulva - brown daylily Achillea millefolium - meadow yarrow Nepeta x faassenii - catmint
Note: -
CSINI CSANI – pink tea-hybrid rose - Márk
Delicate peach tone with a pastel-pink hue that radiates evenly in sunlight. - hybrid tea rose - moderate-strength, clearly scented rose - soft, sweet-scented
Online rose purchase - pink - hybrid tea rose - Csini Csani - (2.5-3.4ft (75-105 cm))
Inflorescence: solitary Height: 2.5-3.4ft (75-105 cm) Flower shape: high-centred, pointed-budded (cut-rose type) Winter hardiness: - pink - PharmaRosa® Ltd. (Hungary) hybrid tea rose - Flower size: L (2,75-3,95 in) Flower size: L (2,75-3,95 in) - Height: 2.5-3.4ft (75-105 cm) Height: 2.5-3.4ft (75-105 cm) - Flower fullness: semi-double Csini Csani - Roses in the garden | pharmaROSA® Original - premium gold Márk Gergely

We showcase the external appearance of the roses available for online purchase from our webshop.


Which product type is right for you?


Information

In what condition do we send the rose from our online webshop?

Let us ask ourselves the question. What would I like to use the rose for?
Flower? - Location? - Screening? - Fragrance? - Height? - Breeder? - Rose hip?

Rose purchasing information
Payment methods - Delivery costs - Delivery - Complaints handling

Care guide

Our product is a rose grown with unique pharmaROSA® cultivation technology!

2 litre, own-root, potted rose.
With shoots appropriate to the season.
With roots thoroughly interwoven through the growing medium.
Quality in line with the requirements of the E.N.A. (European Nurserystock Association).
In unique packaging that prevents damage.
Can be planted during frost-free periods.
True-to-type rose plant with an individual identifier.

The pharmaROSA® own-root potted rose is a well-rooted plant that supports reliable establishment when planted and cared for properly, so it can be planted whenever the soil is not frozen.


Stock: several varieties and several stages of development in a short stock section.
Shoot system: intensive growth of fresh basal shoots on a young plant.
Root system: presentation of the strong root system interwoven through the growing medium with the pot removed.
Balance: mature plant where the development of the root system and the shoots is in harmony.

Information about the videos
The video series is not a “seasonal showcase”, but makes the essence of pharmaROSA® own-root production tangible: how the plant is built, what the root system is like and how the shoots renew themselves. The footage was therefore taken at different times, showing plants at different stages of development, so mixed leaf coverage or differing growth stages may appear in the videos. This is not a “sample” of the batch delivered, but an illustration of how the technology works. The current condition of the rose available to order — typical of the given period and similar to what you can expect to receive in the parcel — is shown at the top of the product page.

pharmarosa.itpharmarosa.plpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.bgpharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.bepharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ptpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.ru

Product types

Pages for private customers
Garden roses for the family garden, with minimal care  → ORIGINAL®
Premium garden roses – instant impact, a truly showpiece garden  → EXTRA®
Pages for professionals and private customers
Roses for public spaces – large areas, sustainable maintenance  → NATURAL®
Roses for projects – hedge and row planting, fast implementation  → RAPID®
For professional partners only
Production – propagation material for garden roses, wholesale  → NEONATAL®

Company details

PharmaRosa Ltd.
Company registration number: 01-09-717479
VAT number: 13075314-2-43
Plant health registration no.: HU130721
Bank account (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bank name: OTP Bank Nyrt.