Hybrid tea rose

02-016-1
02-016-2

Señora de Bornas™

Hybrid tea rose

- – Cebrià Camprubí Nadal

Uniform, full-bodied orange-red shade with a velvety surface sheen. - hybrid tea rose - medium-strength, well-perceptible scented rose - classic tea hybrid, tea-scented

– Rich, velvety coral‑red hybrid tea blooms
– Upright, elegant habit for specimen planting
– Abundant remontant flowering through the season
– Resistant to black spot, rust and mildew
– Well-perceptible classic tea hybrid fragrance
Special feature: Forms decorative orange-red rose hips in autumn.
Garden-friendly choice – Based on experience
Señora de Bornas™
pharmaROSA® ORIGINAL 2-litre own-root potted rose
18,30 €
pcs
Direct from the grower
In stock for immediate dispatch
Delivery: 8–11 working days
4 (6066)
facebook   twitter

SEÑORA DE BORNAS™ – red hybrid tea rose – Nadal

With its velvety coral-red blooms and classic pointed buds, SEÑORA DE BORNAS™ brings a touch of elegance to everyday Irish gardens without demanding complicated care. This upright hybrid tea flowers reliably from summer into autumn, giving you long-stemmed roses for cutting as well as a tidy, standout bush in the border. Bred in Spain in 1955, it has quietly earned its place as a dependable, long-lived garden rose with robust disease resistance, ideal where summers are humid and rain is frequent. The medium-height, moderately thorny canes and slightly glossy mid-green foliage form a balanced shrub that suits front gardens and smaller spaces. As an own-root, 2-litre pharmaROSA® ORIGINAL plant, it settles steadily and can regenerate from its own base over time, helping to keep your planting stable and attractive for many years. You can expect strong root-building in year one, fuller shoots and flowering in year two, and the rose reaching its full ornamental value from about year three onwards. Given a sunny spot, reasonable drainage and regular watering in dry spells, SEÑORA DE BORNAS™ offers rewarding, repeat flowering for busy gardeners who simply want to plant a rose that works. Its remontant habit, medium fragrance and warm colour shifts from fiery coral to softer brick–peach tones allow you to enjoy both fresh, vibrant blooms outdoors and beautifully scented cut flowers indoors. Whether you grow it as a single specimen or in a small group, this rose gives you the reassuring simplicity of “plant it and let it grow”, with the bonus of elegant stems suited to the vase and exhibition-style displays in your own home arrangements.



Use cases

Target area Reason
Front garden focal point near the entrance Reliable repeat flowering and upright growth create a neat, eye-catching welcome without complex maintenance. Ideal for homeowners who want a single, good-looking rose that behaves well in a modest front garden for beginners.
Small rose group in a family flower bed Plant 3–5 bushes at recommended spacing for a coherent, long-lived group that flowers through the season; own-root plants mature steadily into balanced shrubs that fit naturally into an average-sized family garden for busy-owners.
Cutting corner for home bouquets High-centred, long-stemmed blooms in a warm coral-red tone are ideal for simple but elegant vases, giving You classic hybrid tea flowers to bring indoors without needing a large dedicated cutting garden for home.
Sunny border with low-maintenance planting Good disease resistance and low intervention needs suit mixed borders where You prefer to water and deadhead occasionally rather than manage complex spraying or pruning, keeping the overall care routine straightforward for time-poor.
Specimen rose in a large patio container In a 40–50 litre pot with drainage, its upright habit and repeat blooms offer a long-season display on a balcony or terrace, as long as regular watering is provided during dry spells and feed is added a few times per year for patio.
Traditional cottage-style planting with perennials The warm red-coral flowers combine beautifully with lavender or climbers such as clematis, giving a romantic cottage feel while the bush itself remains manageable in size and structure for smaller rural or village gardens for cottage.
Family garden bed in rainy, humid areas Strong resistance to black spot, mildew and rust helps the rose stay attractive even in wetter, windier parts of Ireland where humidity and rainfall would quickly spoil fussier varieties, easing the need for treatments for Irish.
Long-term feature in a low-input garden plan Hardy to typical Irish winters and forming its own-root shrub over time, this rose is well suited to simple, long-range planting schemes where You want a robust, remontant feature that copes with our often wet, changeable weather for planners.

Decorating ideas

  • Classic Entrance Focus – Plant one SEÑORA DE BORNAS™ by the front path, underplanted with lavender for scent and soft blue contrast – ideal for homeowners who want a smart, welcoming entrance with little upkeep.
  • Cottage Trio Border – Group three bushes in a small bed and weave between them low perennials in whites and blues for a relaxed, cottage feel – perfect for rural gardens seeking romance without complicated planting schemes.
  • Patio Rose Feature – Grow a single plant in a 40–50 litre terracotta pot with trailing rosemary at the rim – suited to balcony and terrace gardeners who need vertical colour without losing precious floor space.
  • Cutting-and-Colour Corner – Dedicate a sunny spot to two or three plants with simple fillers such as gypsophila, giving You armfuls of classic buds for vases – great for beginners who love bringing home-grown flowers indoors.
  • Low-Care Family Bed – Mix SEÑORA DE BORNAS™ with hardy shrubs like hydrangea and easy perennials for a long-season bed – designed for busy families wanting structure, colour and minimal yearly maintenance tasks.

Technical cultivar profile
Parameter Data
Name and registration Trade name SEÑORA DE BORNAS™ hybrid tea rose Nadal; hybrid tea rose group and commercial type; collection hybrid tea rose; registered cultivar name not recorded; exhibition category cut flower, exhibition tea hybrid.
Origin and breeding Bred by Cebrià Camprubí Nadal in Spain around 1955; exact parentage and breeding institution unknown; year of registration and first commercial introduction not documented in available sources.
Growth and structure Medium-height, upright bush reaching about 105–135 cm tall and 70–90 cm wide; moderately thorny canes with moderately dense, slightly glossy mid-green foliage, forming a tidy, well-shaped shrub in garden settings.
Flower morphology Large, double flowers with 26–39 petals, high-centred with pointed buds typical of cut-rose types; mainly solitary blooms on stems, remontant with a notably abundant second flush in suitable conditions.
Colour and phenology Uniform, full-bodied orange-red to coral-scarlet with a velvety sheen; opens fiery red-coral, then softens towards brick–peach pink with lighter, powdery-cream edges; overall good colour retention through the flowering period.
Fragrance and aroma Classic hybrid tea scent of medium strength, well noticeable at close range; tea-scented character suits both garden enjoyment and indoor vases where a clear, traditional rose fragrance is appreciated without being overpowering.
Rose hip characteristics Occasional ellipsoidal hips, about 10–14 mm diameter, in orange-red tone (RHS 40A); ornamental value modest but present in autumn, generally forming when spent flowers are not removed after flowering.
Resistance and hardiness Good resistance to major fungal diseases including black spot, powdery mildew and rust; hardy to about −21 to −18 °C (USDA zone 6b, RHS H7, Swedish zone 3); tolerates summer heat but needs watering during prolonged drought.
Horticultural recommendations Best in full sun with reasonable drainage; maintenance needs low apart from deadheading due to poor self-cleaning; suitable for beds, specimen planting, small groups and cutting; allow spacing of 55–100 cm depending on use.

SEÑORA DE BORNAS™ offers reliable repeat flowering, strong disease resistance and long-term own-root durability, giving You an elegant, low-maintenance hybrid tea rose that should establish steadily and reward your garden for years to come.

Detailed product attributes

Product Identification Data

Product Name: SEÑORA DE BORNAS™ – red tea-hybrid rose - Nadal
Product Type: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-litre own-root potted rose
Cultivar Authenticity: Verified:14.03.2025
Item Number: [81] 02-016 (14.02.2026) pharmarosa.ie

Name and Registration

Cultivar Name Meaning: The phrase "Bornas úrnője" is a name given in honour of a lady with the surname Bornas.
Trade Name: Señora de Bornas™ Hybrid tea rose Nadal
Rose Group: Hybrid Tea
Commercial Type: hybrid tea rose
Commercial Group: Hybrid tea rose
Exhibition Category: cut flower; exhibition tea hybrid
Collection: Hybrid tea rose

Origin and Breeding

Year of Introduction: Data not available
Registration Year: Data not available
Breeder: Cebrià Camprubí Nadal
Breeding Company / Institution: unknown / no data
Breeding Year: Spain, 1955
Parentage: unknown

Growth and Structural Characteristics

Height: 3.4-4.4ft (105-135 cm)
Spread: 2.3-3ft (70-90 cm)
Growth Habit: upright
Foliage: The variety has moderately dense foliage; its leaves have a slightly glossy surface and a mid-green hue.
Prickliness: moderately thorny
Self-Cleaning Description: Spent flowers often remain on the plant and require subsequent removal.
Self-Cleaning Intensity: poor self-cleaning

Flower Morphology

Petal Count: 26-39
Flower Fullness: double-flowered
Flower Form: high-centred, pointed-budded (cut-rose type)
Flower Size: L (2,75-3,95 in)
Inflorescence Type: solitary
Colour Code: ARS code: MR RHS code: 53B (outer), 46A (inner)
Repeat Flowering: Remontant; its second flowering is also abundant.

Colour Data and Phenology

Colour: red
Flower Colour: Uniform, full-bodied orange-red shade with a velvety surface sheen.
Closed Bud: Saturated coral–scarlet red with a subtle orange flush, slightly darkening towards the tips.
Freshly Opened Flower: Warm fiery red–coral tone, with an orange shimmer on the inner petals and the outer edge gently grading to a slightly cooler pink.
Full Bloom: Uniform, intense coral–scarlet effect, the edges gently lightened, turning fiery red in sunlight.
Pre-Fading Flower: The red softens and fades to a brick–peach pink, and the edges take on a powdery–creamy hue.
Colour Fading Description: During opening, the intense coral–scarlet tone gradually mutes to a brick–peach pink, with the edges in the final stage lightening to a powdery creamy.

Fragrance and Aroma

Fragrance Strength: medium-strength, well-perceptible scented rose
Fragrance Character: classic tea hybrid, tea-scented
Pollinator Attraction: Double (26–39 petals) flowers have limited attractiveness to pollinators, as the full form and reduced stamen accessibility restrict access.
Pollinator-Friendly Rating: Double-flowered variety that moderately attracts pollinators, so it is partly pollinator-friendly.

Rose Hip Characteristics

Rose Hip Shape: ellipsoidal
Rose Hip Colour: orange-red (RHS 40A)
Rose Hip Notes: Occasionally formed, 10–14 mm in diameter, ellipsoidal, orange-red (RHS 40A) rose hip.

Resistance and Hardiness

Hardiness (°C): -21–-18 °C
Heat and Drought Tolerance Description: Tolerates heat well; requires watering during prolonged drought.
Disease Resistance: resistant
  • powdery mildew – resistant
  • black spot – resistant
  • rust – resistant

Horticultural Recommendations

Recommended Spacing: for mass planting 65 cm, for hedging 55 cm, as a specimen 100 cm
Planting Density: in square planting 2,4 plants/m², in hexagonal arrangement 2,7 plants/m²
Partial Shade Tolerance: Best suited to a sunny position
Maintenance Requirements: Maintenance requirement low; good disease resistance, generally requires little intervention.
Key Uses: flower bed, cut flower, specimen plant

Notes

Strengths: Garden-friendly choice – Based on experience
Companion Plants: Hydrangea petiolaris - climbing hydrangea Lavandula angustifolia - lavender Clematis 'Hot Love' - clematis 'Hot Love'
Note: -
SEÑORA DE BORNAS™ – red tea-hybrid rose - Nadal
Uniform, full-bodied orange-red shade with a velvety surface sheen. - hybrid tea rose - medium-strength, well-perceptible scented rose - classic tea hybrid, tea-scented
The rose webshop. - red - hybrid tea rose - Señora de Bornas™ - (3.4-4.4ft (105-135 cm))
Inflorescence: solitary Height: 3.4-4.4ft (105-135 cm) Flower shape: high-centred, pointed-budded (cut-rose type) Winter hardiness: 6b red - - hybrid tea rose - Flower size: L (2,75-3,95 in) Flower size: L (2,75-3,95 in) - Height: 3.4-4.4ft (105-135 cm) Height: 3.4-4.4ft (105-135 cm) - Flower fullness: double-flowered Señora de Bornas™ - Roses in the garden | pharmaROSA® Original - standard Cebrià Camprubí Nadal

We showcase the external appearance of the roses available for online purchase from our webshop.


Which product type is right for you?


Information

In what condition do we send the rose from our online webshop?

Let us ask ourselves the question. What would I like to use the rose for?
Flower? - Location? - Screening? - Fragrance? - Height? - Breeder? - Rose hip?

Rose purchasing information
Payment methods - Delivery costs - Delivery - Complaints handling

Care guide

Our product is a rose grown with unique pharmaROSA® cultivation technology!

2 litre, own-root, potted rose.
With shoots appropriate to the season.
With roots thoroughly interwoven through the growing medium.
Quality in line with the requirements of the E.N.A. (European Nurserystock Association).
In unique packaging that prevents damage.
Can be planted during frost-free periods.
True-to-type rose plant with an individual identifier.

The pharmaROSA® own-root potted rose is a well-rooted plant that supports reliable establishment when planted and cared for properly, so it can be planted whenever the soil is not frozen.


Stock: several varieties and several stages of development in a short stock section.
Shoot system: intensive growth of fresh basal shoots on a young plant.
Root system: presentation of the strong root system interwoven through the growing medium with the pot removed.
Balance: mature plant where the development of the root system and the shoots is in harmony.

Information about the videos
The video series is not a “seasonal showcase”, but makes the essence of pharmaROSA® own-root production tangible: how the plant is built, what the root system is like and how the shoots renew themselves. The footage was therefore taken at different times, showing plants at different stages of development, so mixed leaf coverage or differing growth stages may appear in the videos. This is not a “sample” of the batch delivered, but an illustration of how the technology works. The current condition of the rose available to order — typical of the given period and similar to what you can expect to receive in the parcel — is shown at the top of the product page.

pharmarosa.compharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rupharmarosa.pt

Product types

Pages for private customers
Garden roses for the family garden, with minimal care  → ORIGINAL®
Premium garden roses – instant impact, a truly showpiece garden  → EXTRA®
Pages for professionals and private customers
Roses for public spaces – large areas, sustainable maintenance  → NATURAL®
Roses for projects – hedge and row planting, fast implementation  → RAPID®
For professional partners only
Production – propagation material for garden roses, wholesale  → NEONATAL®

Company details

PharmaRosa Ltd.
Company registration number: 01-09-717479
VAT number: 13075314-2-43
Plant health registration no.: HU130721
Bank account (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bank name: OTP Bank Nyrt.